Castellano
時事スペイン語
映画でスペイン語
テーマ別スペイン語
Publicidad
スペイン広告事情
スペインのCM
街角図鑑
Ocio
スペイン語の映画
こだわり音楽
注目の一冊
人気のお店
Saber Vivir
留学と移住
スペイン旅行案内
Novedades
おもしろサイト
スペイン生活雑貨
気になるスペイン人
Aprender
リベラルテ教室
学習の手引き
オススメ教材
先生の掲示板
ホームに戻る
スペイン旅行案内


navi
index に戻る
自分の携帯番号をスペインで使う

いま日本で使っている携帯電話の番号を変えずにスペインで使う場合、日本とスペインでは通信方式が異なるので、そのまま持って行くことはできません。別の機種をレンタルして転送設定をするか、ドコモのFOMAを使っている方は、携帯電話の中に入っているフォーマカードをレンタル携帯電話の中に入れ替える必要があります。 出発前に空港で設定を済ませれば、例えば日本の両親がスペインに滞在するあなたに電話をかけた場合、あなたの両親→あなたの携帯→レンタル携帯という順番で繋がります。

海外では着信にも料金がかかるので要注意です。料金も安くはないので間違い電話だったら大迷惑。ただ着信料は、常に同額だから相手がどこの国からかけてきても同じです。この場合、問題なのは掛けている側のことです。スペインの友人があなたに電話をした場合、2人は同じスペインにいても、電話は一度海外を経由するのです。どこの国を経由するのかはキャリアにより異なりますが、ドコモとボーダフォンはスペイン→日本→スペイン、auの場合はスペイン→ドイツ→スペインという経路になります。この時、スペインから海外への国際電話代は友人負担で、日本からスペインまでの国際電話代はあなたの負担となります。(*1)2人ともスペインにいるのに、友人は国際電話を使ってまで電話をかけてくれるか気になるところですが、現地に知り合いはいなくて、掛かってくる可能性がない方には問題ないでしょう。

短期間の旅行だったら現地のプリペイド式携帯電話を購入するほどでもないし、テレフォンカードを売っているキオスクや公衆電話を探すのは面倒です。仕事の関係で日本からかかってきた電話をどうしてもスペインで取る必要がある場合やレストランやホテルを予約する時に使いたい場合にはとても便利です。旅行中に事件や事故に巻き込まれたときには、素早く日本の家族や、現地の大使館、クレジットカード会社、病院等と連絡できるのも一安心です。くれぐれも携帯だけは盗まれないように!

*1:日本からスペインまでの国際電話料金は着信料という形になります。

 

  NTTドコモの場合 http://worldwalker.nttdocomo.co.jp/
ドコモの国際ローミングサービス
WORLD WALKER 
(ドコモの機種mova使用者に限る)
レンタル料金: 1日735円/1ヶ月15,750円(出発到着2日分は無料)
通話料: 発信スペイン→着信スペイン 88円/1分
発信スペイン→着信日本 198円/1分
発信スペイン→着信日本以外 308円/1分
着信 161〜180円/1分(ドコモ料金プランにより異なる)
メール:できない ショートメール:できない
明細書:発信の明細のみ
受取りと返却:空港・自宅に宅配


ドコモのFOMA 国際ローミングサービス
WORLD WING
 (ドコモの機種FOMA使用者に限る)
レンタル料金: 1日420円(iモード、インターネットからの申込み)
1日525円(電話からの申込み)
通話料: 発信スペイン→着信スペイン 80円/1分
発信スペイン→着信日本 180円/1分
発信スペイン→着信日本以外 280円/1分
着信 110円/1分(ドコモ料金プランにより異なる)
メール:できない ショートメール:できない
明細書:発信の明細のみ
受取りと返却:空港・自宅に宅配

 

  KDDI(au)の場合 http://www.kcom.co.jp/cellular/mobile/index.html
KCOM モーバイルエクスプレス (auを持っていなくてもレンタルだけでも可能)
レンタル料金: 最初の30日まで1日600円。以後1週間毎に3000円
通話料: 発信スペイン→着信スペイン 330円/1分
発信スペイン→着信日本 330円/1分
着信 230円/1分
メール:できない ショートメール:できない
明細書:使用料金のみ
受取りと返却:空港・自宅に宅配

 

  ボーダフォンの場合 http://www.vodafone-rental.jp
ボーダフォン・グローバル・レンタル
(ボーダフォンを持っていなくてもレンタルだけでも可能)
レンタル料金: 1日400円/保険料金(オプション)1日200円
通話料: 発信スペイン→着信スペイン 225円/1分
発信スペイン→着信日本 350円/1分
発信スペイン→着信日本以外 400円/1分
着信 280円/1分
メール:できない
ショートメール:できる
(ボーダフォンのレンタル者どうしか、日本にいるボーダフォン使用者とのやりとり可能)
送信:1メッセージ 150円 受信:無料
明細書:受信・送信の明細
受取りと返却:空港・自宅に郵送
 


(2004年4月現在)

注:上記情報は2004年4月現在のものです。以後サービスや料金など最新の情報は各々のHPでご確認ください。掲載されている情報に関して、お気づきの点などございましたら、メールにてご一報願います。

 

  日本のレンタル携帯電話会社

 

(c) Copyright 2002-06 Liberarte. All Rights Reserved.